Η επιτυχημένη νοτιοκορεάτικη σειρά Squid Game επέστρεψε την Πέμπτη 26 Δεκεμβρίου στο Netflix μετά από τρία χρόνια, με τη μεγάλη επιστροφή του Seong Gi-hun (Lee Jung-Jae), ο οποίος συμμετέχει ξανά στον φονικό διαγωνισμό.

Στη νέα σεζόν παρουσιάζονται νέοι χαρακτήρες που συμμετέχουν με θάρρος – ή ίσως με απερισκεψία – για να διεκδικήσουν το χρηματικό έπαθλο, ανάμεσά τους και η Hyun-Ji (Park Sung-Hoon), μια τρανς γυναίκα που θέλει να κερδίσει για να χρηματοδοτήσει την επέμβαση επαναπροσδιορισμού φύλου. Όταν ανακοινώθηκε ότι ο ηθοποιός Park Sung-hoon θα υποδυθεί μια τρανς γυναίκα, η απόφαση δίχασε τους θαυμαστές της σειράς.

Οι αντιδράσεις των θαυμαστών του Squid Game

Η εμφάνιση του τρανς χαρακτήρα έχει προκαλέσει ανάμεικτες αντιδράσεις στην LGBTQ+ κοινότητα. Ορισμένοι έχουν επαινέσει τη σειρά για την «καλογραμμένη» απεικόνιση μιας τρανς γυναίκας, ενώ άλλοι αμφισβήτησαν αν ένας άνδρας είναι κατάλληλος για τον συγκεκριμένο ρόλο.

«Το Squid Game 2 είναι απροσδόκητα καλό, αλλά έπρεπε πραγματικά να βάλουν έναν άνδρα να παίξει μια τρανς γυναίκα;» έγραψε ένας φαν του Squid Game με έναν άλλον να συμπληρώνει: «Δεν μπορούσαν να προσλάβουν μια πραγματική τρανς γυναίκα… Αυτό με εκνευρίζει», πρόσθεσε ένας άλλος.

Πέρα από την ενόχληση για την επιλογή ενός άντρα ηθοποιού, κάποιοι σχολίασαν ότι ο ρόλος της Hyun-Ji φαίνεται «φτωχά» γραμμένος και θα μπορούσε να είχε περισσότερη ανάπτυξη. «Ο τρανς χαρακτήρας στο Squid Game δεν κάνει σχεδόν τίποτα. Στα πρώτα τέσσερα επεισόδια, απλώς περιφέρεται ενώ οι άλλοι χαρακτήρες την κοροϊδεύουν», έγραψε ένας θαυμαστής, συμπληρώνοντας: «Αυτή η χλιαρή "εκπροσώπηση" δεν εξυπηρετεί τίποτα πέρα από το να τσεκάρει ένα κουτάκι».

Ωστόσο, άλλοι διαφώνησαν, τονίζοντας ότι η Hyun-Ji είναι «εκπληκτικά» καλογραμμένη. «Αυτό που η σειρά βάζει μαζί μια ηλικιωμένη γυναίκα, μια έγκυο γυναίκα και μια τρανς γυναίκα και δηλώνει ότι όλες είναι πραγματικές γυναίκες με συγκίνησε μέχρι δακρύων», έγραψε κάποιος. «Βλέποντας τη νέα σεζόν του Squid Game, λατρεύω τον τρανς χαρακτήρα. Οι σεναριογράφοι την έγραψαν με τόση αγάπη και προσοχή», σχολίασε ένας άλλος.

Η απάντηση του ηθοποιού και του δημιουργού

Νωρίτερα τον Δεκέμβριο, ο δημιουργός της σειράς, Hwang Dong-hyuk, εξήγησε ότι η τοποθέτηση ενός τρανς ηθοποιού στο προσκήνιο στη Νότια Κορέα θα μπορούσε να είναι επιζήμια για τον ίδιο τον ηθοποιό, καθώς η χώρα δεν είναι τόσο ανοιχτή ή υποστηρικτική σε θέματα αποδοχής όσο άλλες.

Σε συνέντευξή του στο TV Guide, ο Hwang εξήγησε ότι αρχικά σκόπευε να επιλέξει έναν τρανς ηθοποιό για τον ρόλο της Hyun-ju, αλλά δεν μπόρεσε να βρει κάποιον. «Όταν ψάξαμε στην Κορέα, υπάρχουν ελάχιστοι έως καθόλου ηθοποιοί που είναι ανοιχτά τρανς, πόσο μάλλον ανοιχτά ομοφυλόφιλοι, επειδή δυστυχώς, στη κοινωνία μας, η LGBTQ κοινότητα παραμένει περιθωριοποιημένη και περισσότερο παραμελημένη, κάτι που είναι συνταρακτικό», δήλωσε ο Hwang στο μέσο.

Περιγράφοντας τη Hyun-ju, ο ηθοποιός Park Sung-hoon είπε στο Tudum: «Παρά τις προκαταλήψεις και τις δύσκολες καταστάσεις που αντιμετωπίζει, δείχνει απίστευτη δύναμη, αποφασιστικότητα και ηγεσία. Μέσα από την ανθεκτικότητά της, καταρρίπτει στερεότυπα και λάμπει ως χαρακτήρας που εμπνέει».