Και όμως, συνέβη: Κοιμήθηκε Βρετανίδα και... ξύπνησε Κινέζα
Το σύνδρομο που της άλλαξε τη ζωή
Δημοσίευση 8/7/2015 | 00:01
To εγκεφαλικό που υπέστη η Sarah Colwill πέντε περίπου χρόνια πριν, ήταν η αφορμή για να... χάσει την κλασική βρετανική προφορά που είχε και να αρχίσει να μιλά με... κινέζικη!
H περίπτωσή της δεν είναι ούτε γνωστή, ούτε συνηθισμένη. Αντίθετα, είναι από τις 20 γνωστές περιπτώσεις που έχουν το σύνδρομο Foreign Accent –πρόκειται για το σύνδρομο που κάνει τα άτομα να αλλάζουν προφορά– και είναι πια εφ' όρου ζωής καταδικασμένη να μιλά σαν Κινέζα. Αυτό, μάλιστα, της κόστισε τη δουλειά της.
«Ο νευρολόγος μού ξεκαθάρισε ότι θα μιλάω με αυτό τον τρόπο για το υπόλοιπο της ζωής μου. Έχω δοκιμάσει τα πάντα, αλλά τίποτα δεν μπορεί να με κάνει όπως πριν. Σκέφτομαι πόσο έχει αλλάξει η ζωή μου και θλίβομαι», δήλωσε η ίδια.
Και κατόπιν, προσέθεσε: «Αν και το έχω αποδεχτεί πια, στεναχωριέμαι πάρα πολύ όταν δεν μπορούν να με καταλάβουν λόγω της προφοράς μου, καθώς η ομιλία μου μερικές φορές είναι πολύ κακή».