Για μία εβδομάδα από τις 3 – 11 Ιουνίου, 2016, το διεθνές πολιτιστικό φεστιβάλ Back to Athens/4 θα δώσει ένα δυναμικό παρόν στην ιστορική πλατεία Εξαρχείων. Διεθνείς και Έλληνες καλλιτέχνες ζωντανεύουν χώρους επάνω και γύρω από την πλατεία, με εκδηλώσεις, εκθέσεις, περφόρμανς, μουσικά δρώμενα, ομιλίες και προβολές. Το Back to Athens είναι μια πλατφόρμα ιδεών, ένα ετήσιο ραντεβού με το καλλιτεχνικό δυναμικό της Αθήνας.

Το Back to Athens ξεκίνησε το 2012 με σκοπό τη συγκέντρωση του αθηναικού καλλιτεχνικού δυναμικού στο κέντρο της πόλης, και την προσέγγιση και εξοικείωση του κοινού με την περιοχή μέσω των πολιτιστικών εκδηλώσεων του φεστιβάλ. Στο φετινό Back to Athens το τέταρτο κατά σειρά έχει η διοργάνωση στη διάθεση της τρία ιστορικά κτίρια στην περιοχή της πλατείας Εξαρχείων. Πρόκειται για το κτίριο της CHEAPART Θεμιστοκλέους & Ανδρέου Μεταξά 25, το κτίριο της Ερεσσού 40, και το κτίριο των εκδόσεων Ύψιλον Τζαβέλλα 15. Στους χώρους αυτών των κτιρίων θα στεγαστούν 7 θεματικές εκθέσεις, 1 διαθεματική performance και 17 καταστήματα & χώρους.

Καλλιτέχνες από Ελλάδα, Αυστρία, Γερμανία, Δανία, Κύπρο ενώνουν τις δυνάμεις τους για να προσφέρουν στο κοινό μία εβδομάδα πολυπολιτισμικής συνεργασίας μεταξύ ανθρώπων που κατανοούν την εποχή τους. Το Back to Athens 4 / 2016 πλαισιώνεται από το Berlin Soup, ένα διαθεματικό, πολιτιστικό φεστιβάλ.

/ 9 ημέρες / κάθε ημέρα και μία εκδήλωση / party και μουσική / πλαισιώνουν το φετινό Back to Athens 2016.

Εικαστικές εκθέσεις

• Austrillions to come
• Mythology & Fairytales / Berlin Soup Arts Festival (Τέχνη / Μουσική / Ποίηση / Performance)
• Who is afraid of rhinoceros?
• Nothing special: just a Tragedy of Belief
• Happiness
• Be my Art Guest

Performance

• Performance Αποφοίτων και Φοιτητών Ανωτάτης Σχολής Καλών Τεχνών "Maya”  (ο κόσμος της πλάνης)"
• Performance Αιμιλίας Μπουρίτη / “Το Γεύμα”
• “I got the power (Training for performance #8)” / Live performance by PASHIAS

Παρουσίαση βιβλίου

• “Το Απεργοδρόμιο” του Γιώργου Γεωργακόπουλου, εκδόσεις Μελάνι.

Θεατρικά

• HashArt Theater Group / “Ο Γλάρος... αυτό ήθελα να πω..”
• Ονειρόδραμα / "Στον ισκιο της θυγατερας" στο Berlin Soup

Συνοπτικό πρόγραμμα Back to Athens 4 / 2016:

Austrillions to come
Ομαδική έκθεση

Εγκαίνια: Παρασκευή 3 Ιουνίου, 2016
Διάρκεια: 3 Ιουνίου – 30 Ιουνίου, 2016
Ώρες λειτουργίας έκθεσης: Καθημερινά, 17:00 – 21:00
CHEAPART, A. Μεταξά 25, Εξάρχεια, Αθήνα

Συμμετέχουν οι καλλιτέχνες: Anna Vasof, Bettina Kattinger, Bildstein | Glatz, Elisabeth Samsonow, Jeremias Altmann, Lisa Ruyter, Marko Lulić, Pablo Chiereghin & Aldo Giannotti.

Επιμέλεια: Christian Rupp

Υποστήριξη: Αυστριακή Πρεσβεία στην Αθήνα, Ομοσπονδιακή Καγκελαρία της Αυστρίας.

Mythology & Fairytales
Berlin Soup Arts Festival

Εγκαίνια: Παρασκευή 3 Ιουνίου, 2016
Διάρκεια: 3 Ιουνίου – 11 Ιουνίου, 2016
Ώρες λειτουργίας έκθεσης: Καθημερινά, 17:00 – 21:00
Ερεσσού 40, Εξάρχεια, Αθήνα, 1ος όροφος

Εικαστικοί καλλιτέχνες: Helen Kholin, Stephen James Back, Leif Dione Joensen, Kenn Clarke, Lennox Raphael, Rahul Amin Kajol, Stephanie Reid, Martin Lau, Iva Brajdic, Khahil, Martin Richard Olsen, Anastasija Dubovska, Chris Calmer, Jesper Dalmose, Iwona Lill Borkowska, Lars Høeg, Charlotte Petersen, Nikos Branidis, Raphael Raphael.

Video: Stephanie Reid, Martin Lau, Nikos Branidis, Jesper Dalmose, Iwona Lill Borkowska, Charlotte Petersen, Doris Bloom, Raphael Raphael.

Ποίηση: Ursula Usakowska- Wolff, Jens Magnussen, Kim Morrissey, Nikos Branidis, Lucien Zell, A.E. (Alicia) Stallings

Moυσική: Eriko Makimura (Grand Piano performs "Fire Worship"), Gianni aka Alphabite, Kristian Tangvik, Gabrielle Reger (Άρπα), Νίκος Κυριαζόπουλος, Μαρίνος Κουτσομιχάλης, Άκης Σίνος, Αλέξανδρος Δρυμωνίτης, Mette Heide (Τσέλο), Julian Layn (Πιάνο), Jørgen Teller, Olga Magieres.

Θεατρική performance: “Στον ίσκιο της θυγατέρας”. Ονειρόδραμα

Performance: Doris Bloom, PASHIAS.

Επιμέλεια: Jesper Dalmose, Lennox Raphael
Υποστήριξη: Ινστιτούτο της Δανίας στην Αθήνα.

Who is afraid of rhinoceros?

Εγκαίνια: Παρασκευή 3 Ιουνίου, 2016
Διάρκεια: 3 Ιουνίου – 11 Ιουνίου, 2016
Ώρες λειτουργίας έκθεσης: Καθημερινά, 17:00 – 21:00
Ερεσσού 40, Εξάρχεια, Αθήνα, 2ος όροφος

Συμμετέχουν οι καλλιτέχνες: Αννίτα Αργυροηλιοπούλου, Χρήστος Βαγιάτας, Κέλλυ Βαρδάκα, Ανδρέας Βούσουρας, Μάριον Ιγγλέση, Αντιγόνη Καββαθά, Νικολέττα Κατσαμπέρη, Ανδρέας Κοκκαλιάρης, Μαρία Κοσμαδάκη, Δημήτρης Λάμπρου , Μαρία Μαυροπούλου, Ευσεβία Μιχαηλίδου, Αγγελική Μπόζου, Βασίλης Μπότουλας, Αλεξάνδρα Πετρανάκη, Βαλίνια Σβορώνου, Δήμητρα Σιλιάλη, Μαρία Τζανάκου, Μάρθα Τσιάρα, Αποστόλης Φιλίππου.

Επιμέλεια: Μαρία Ξυπολοπούλου

Nothing special: just a Tragedy of Belief

Εγκαίνια: Παρασκευή 3 Ιουνίου, 2016
Διάρκεια: 3 Ιουνίου – 11 Ιουνίου, 2016
Ώρες λειτουργίας έκθεσης: Καθημερινά, 17:00 – 21:00
Ερεσσού 40, Εξάρχεια, Αθήνα, Ισόγειο

Συμμετέχουν οι καλλιτέχνες: Μαρία Καραθάνου, Βασιλική Κυριακή, Μυρσίνη Μανέτα, Αρετή Χρυσάνθου, Ελίνα Σφουντούρη, Κατερίνα Σταθοπούλου, Ευδοξία Σταφυλαράκη, Δάφνη Μοναστηριώτη, Πηνελόπη Τριανταφύλλου . Φωτεινή Τσακνάκη, Βασιλική Φιλίππου.

Επιμέλεια: GURAM Chachanidze

Χαρά

Εγκαίνια έκθεσης: Παρασκευή 3 Ιουνίου, 2016
Διάρκεια: 3 Ιουνίου – 11 Ιουνίου, 2016
Ώρες λειτουργίας έκθεσης: Καθημερινά, 17:00 – 21:00
Εκδοτικός Οίκος ΥΨΙΛΟΝ, Τζαβέλλα 15, Εξάρχεια, Αθήνα

Συμμετέχουν οι καλλιτέχνες: Έλενα Ακύλα, Christian Rupp, Μυρτώ Σταμπούλου, Άννα Τσουλούφη, Fotizontas (Prolekultur), Δημήτρης Χαλάτσης, Στέφανος Χανδέλης.

Επιμέλεια: Δημήτρης Χαλάτσης

Performances στο πλαίσιο της έκθεσης "Χαρά"
Παρασκευή 3 Ιουνίου, στις 20.30
Άννα Τσουλούφη: Home Lundes

Σάββατο 11 Ιουνίου, στις 20.00
Στέφανος Χανδέλης : Don`t cry! I want you to laugh !!!

Be my Art Guest
17 καλλιτέχνες σε 17 μαγαζιά και καταστήματα.
Επιμέλεια: Γιώργος Γεωργακόπουλος, Δημήτρης Γεωργακόπουλος

Chordophonon, Εμμανουήλ Μπενάκη 63-65, 10681 Εξάρχεια
Μπάμπης Καραλής / Εικαστική εγκατάσταση

Παντοπωλείο Το Θυμάρι του Στρέφη, Καλλιδρομίου 51Α, Εξάρχεια
Ειρήνη Μπαχλιτζανάκη / Εικαστική εγκατάσταση

Εκδόσεις Ύψιλον, Τζαβέλλα 15, 106 81 Εξάρχεια
Κίκα Καράμπελα / Defile Fashion presentation
Παρασκευή 10 Ιουνίου, 21:00

Ωδείο Μουσικοί Ορίζοντες, Αραχώβης 39, 10681 Εξάρχεια
Τρίτη 7 Ιουνίου, 19:00 – 21:00
Eriko Makimura / "Fire Worship" Grand Piano performance (Berlin Soup)

Φαρμακείο, Σολωμού & Σπυρίδωνος Τρικούπη, 10683 Εξάρχεια
Νίκος Γιαβρόπουλος / Εικαστική εγκατάσταση

Κομμωτήριο Art-Cut, Εμμανουήλ Μπενάκη 100, 10681 Εξάρχεια
Πετρούλα Κρίγκου /Εικαστική εγκατάσταση

AGATHI. Costume & Fashion, Αραχώβης 49, 10681, Εξάρχεια
Γιώτα Αποστολοπούλου / Εικαστική εγκατάσταση

Οινομαγειρείο Μπαρμπα-Γιάννης, Εμμανουήλ Μπενάκη 94, 10681 Εξάρχεια
Αιμιλία Μπουρίτη / Performance
Ιδέα και επιτέλεση Αιμιλία Μπουρίτη
Σάββατο 4 Ιουνίου. Διάρκεια 18:00 – 22:00
«Το Γεύμα»

Ginger Ale Café Bar, Θεμιστοκλέους 74, 10681 Εξάρχεια
Ανδρέας Βάης /Εικαστική εγκατάσταση

Buy or Die, Θεμιστοκλέους & A. Μεταξά, 10681 Εξάρχεια
Γιώργος Λυντζέρης / Εικαστική εγκατάσταση

Optic Culture, Θεμιστοκλέους 49, 10682 Εξάρχεια
Ηλίας Μαυρόβας / Εικαστική εγκατάσταση

Sorolop, Α.Μεταξά 17, 106 81 Εξάρχεια
Χρύσα Λαμπρακοπούλου / Εικαστική εγκατάσταση

Everyday a Story. Barbour Shop, Ζωοδόχου Πηγής 33 & Α.Μεταξά 1, 10681 Εξάρχεια
Γιώργος Στριφτάρης / Εικαστική εγκατάσταση

Ερεσσού 40, Εξάρχεια, 10681, Ισόγειο
Ανδρέας Βούσουρας / εικαστική εγκατάσταση
«Crossing»

Loftinejad Human Iranian food, Θεμιστοκλέους 68 & A.Mεταξά, 10681 Εξάρχεια
Αννέττα Σπανουδάκη / Εικαστική εγκατάσταση

Σολωμού 17 – 19, 10453 Εξάρχεια
Χρήστος Μαρτίνης / Anti-narrative literature performance
Πέμπτη 9 Ιουνίου, 21:30
H λογοτεχνική performance συνδυάζει τη ζωντανή συγγραφή με το διαδίκτυο και ταυτόχρονα διαδραστική με το κοινό.

Παλιό Καπνοπωλείο, Αραχώβης και Μπενάκη, Εξάρχεια
Out of Tape / Tape Art εικαστική εγκατάσταση

Παρουσίαση βιβλίου «Το Απεργοδρόμιο»
Την Τετάρτη 8 Ιουνίου στις 20:00 στην CHEAPART, θα παρουσιαστεί το δεύτερο βιβλίο του Γιώργου Γεωργακόπουλου με τίτλο "Το Απεργοδρόμιο", εκδόσεις Μελάνι.

Performance Αποφοίτων και Φοιτητών
Ανωτάτης Σχολής Καλών Τεχνών
Maya (ο κόσμος της πλάνης)

Σάββατο 11 Ιουνίου, 20:00 – 22:00    
Ερεσσού 40, Εξάρχεια, 10681 Αθήνα

Επιμέλεια: Αιμιλία Μπουρίτη

Συμμετέχουν οι καλλιτέχνες: Ιάνθη Αγγελίογλου, Κώστας Βούλγαρης, GRAAM, Νίκη Ζαχαρή, Χριστίνα Κουσουλίδου, Κώστας Λαλές, Μαρία Μεθυμάκη, Νότα Πατεριμού

Με την υποστήριξη του Α’ Γ’ Ε’ Εργαστηρίων Ζωγραφικής ΑΣΚΤ

I got the power (Training for performance #8)
Live performance by PASHIAS
Κυριακή 5 Ιουνίου, 20:00 (45 min)
Ερεσσού 40, Εξάρχεια, Αθήνα
1ος όροφος

Ονειρόδραμα
"Στον ίσκιο της θυγατέρας"
Θεατρική Performance στο Berlin Soup
Κυριακή 5 Ιουνίου, 21:00 (60 λ.)
Τετάρτη 8 Ιουνίου, 21:00 (60 λ.)
Ερεσσού 40, Εξάρχεια, Αθήνα

Σύλληψη – Σκηνοθεσία: οµάδα “Ονειρόδραµα”
Ενδυµατολόγος: Κωνσταντίνος Γκουγκούνης
Μουσική: Πάνος Δουκουµόπουλος
Επιµέλεια µαλλιών: love hair
Φωτογραφίες: Μυρτώ Στείρου – Αλέξανδρος Καραίσκος
Trailer: Θάνος Αγγέλης- Αλέξανδρος Καραίσκος
Ερµηνεύουν οι: Πέννυ Καλαφατάκη, Γιώργος Μενεδιάτης, Χριστίνα Μουδάτσου, Βασίλης Παπαλαζάρου

Η παράσταση “Στον ίσκιο της θυγατέρας” απευθύνεται σε ενήλικες και παιδιά άνω των 12 ετών.

HashArt Theater Group
“Ο Γλάρος... αυτό ήθελα να πω..”
Τρίτη 7 Ιουνίου 7, 21:00
Παγάλος, Νοταρά 15, Εξάρχεια, Αθήνα

Δραματουργική σύνθεση: Κώστας Μπάρας, Ομάδα Hashart
Παίζουν οι: Εβίτα Αμερικάνου, Ελένη Κουταλώνη, Σταύρος Λιλικάκης, Τρύφων Μπάρκας
Σκηνοθεσία: Κώστας Μπάρας

Σκηνογραφική / ενδυματολογική επιμέλεια: Γιώργος Λυντζέρης
Βοηθός σκηνοθέτης: Χρίστος Παπαμιχαήλ
Επιμέλεια διαφανειών: Γιάννης Καρδάσης
Φωτογραφίες: Κατερίνα Λιακοπούλου, Κ.Μπάρας

Back to Athens

Διοργάνωση: Γιώργος Γεωργακόπουλος, Δημήτρης Γεωργακόπουλος, Φωτεινή Καπίρη

Austrian Partner: Christian Rupp

Επιμελητές: Berlin Soup, Lennox Raphael, Jesper Dalmose

Επιμελητές εκθέσεων: Αιμιλία Μπουρίτη, GURAM Chachanidze, Δημήτρης Γεωργακόπουλος, Γιώργος Γεωργακόπουλος, Δημήτρης Χαλάτσης, Lennox Raphael, Jesper Dalmose, Christian Rupp, Μαρία Ξυπολοπούλου

Υπεύθυνος Συντονισμού: Βασίλης Νάσης

Bοηθοί συντονισμού: Καρολίνα Αλειφεροπούλου, Αλέξανδρος Πλατής. Ζωή Καραγιάννη

Österreichische Botschaft Athen /Αυστριακή Πρεσβεία στην Αθήνα
Bundeskanzleramt Österreich / Ομοσπονδιακή Καγκελαρία της Αυστρίας
Det Danske Institut i Athen / Ινστιτούτο της Δανίας στην Αθήνα
Γ’ Εργαστήριο Ζωγραφικής Ανωτάτη Σχολή Καλών Τεχνών Αθήνας

Συμμετέχοντες οργανισμοί: CHEAPART / ArtWall / BerlinSoup

Υποστήριξη: Εκδόσεις Ύψιλον, Ωδείο Μουσικοί Ορίζοντες, Offspring Young Artists, A'  B'  Γ’  Εργαστήρια Ζωγραφικής Ανωτάτη Σχολή Καλών Τεχνών Αθήνας, inexarchia.gr, AAF All About Festivals, Athens Art Walk