Ένας τύπος έχει τη συνήθεια να ακουμπάει το χέρι του στον τοίχο όταν κοιμάται, με αποτέλεσμα, σ’εκείνο το σημείο να δημιουργηθεί ένας άσχημος λεκές. Μια μέρα η γυναίκα του αποφασίζει να βάψει την κουζίνα. Όταν τελείωναν οι δουλειές λέει στον μπογιατζή: «Πάμε σε παρακαλώ μια στιγμή στην κρεβατοκάμαρα, να σου δείξω που βάζει το χέρι του ο άντρας μου κάθε βράδυ».

Και ο μπογιατζής, που ήταν κάπως προχωρημένης ηλικίας, απαντάει: «Σας ευχαριστώ πολύ κυρία, αλλά για την ηλικία μου, ένα ποτηράκι νερό αρκεί.»